Things happened in my life as well as some thoughts.
點解我身邊 D 人 D chem 咁勁嫁？！
一 D 就話成份睇番只係每份卷錯二十分，一 D 就話 paper 1 唔難 paper 2 有少少難，問佢 mechanism 同 kinetics 點做，答得令我無地自容…
已家諗諗，識十個 friend 只係得六個有 facebook，有兩個連 MSN 都冇…
唉，呢十幾年嘅讀書生涯就咁白費，我又竟然冇受感染…
算啦，還掂 chem 我只係諗住攞 D，今次有望攞 C 亦有機攞 E 甚至肥，反正人生大多都是投資啦…
其實我都唔係靠呢科食糊，只要有 E 以上也不是問題；然而，到咗呢一刻，我唔單只有 D 憎 chem，而且，我可以肯定，將來大學一定不會染指有關化學的科目。
除了興趣，也是力所不逮。
「俱往矣，數風流人物，還看『CA』！」
Forum 前陣子 down 了，原來是換 Server 了……
新的 Server 比以前更穩定，用戶的數量也受到限制，Up-time 一定大增。
要相要歌的，有空去去，老地址！（特別是久等了的多啦 A 夢 ^_^）
終於……做到了，二十歲：
書讀晒，但係做唔晒仙人掌 D test，佢 D test 真係超正…
聽日唔知做唔做得晒 tim，仲有全港學校 mock 嘅精華，又係唔知睇唔睇得晒…
唉！呢排溫 Bio 真係 hea 咗，搞到以為讀得 OK，考得都一定唔會差，點知而家…
唔可以保證 D 咩喇…
至少信心還在！
World Footballer of the year – Cristiano Ronaldo
今天知道身邊有朋友把昨天的作文第三條的 “space exploration” 誤解作土地開發。
我的想法是：
既然英文不同的字有不同的解釋，那么，我們真的可以把 space 在這情況譯成空間嗎？
如果你說“可以”，那告訴我：你會把 Space Mountain 譯成“空間的”過山車嗎？
不可以。
去去 Wiki，查查 Space exploration，看看有沒有土地開發的解釋。
如果沒有，是否不是題目的問題，而是平時不大留意英文寫的新聞？
我以為，考評局可以把這類考生當作離題處理，扣掉內容分數；但是，在 Language 的分數方面，不以內容為依據，獨立評分，還這些考生一個公道：他們只是少接觸這類問題，英語水平卻是另外一回事。